Aru la Sournoise, une pirate à la main qui ne tremble jamais

Comme beaucoup de gosses noirs, Arubaka est née pour servir les blancs. Qu'importe son intelligence, sa vivacité, ses capacités physiques. Elle a du suivre les traces de ses parents, se soumettre. Et puis un jour, deux gardiens du champ de coton où elle travaillait ont été retrouvés, la gorge tranchée, le visage lacéré. Il y avait beaucoup de haine dans leur mise à mort... une haine légitime. La coupable fut toute désignée, même si introuvable. Ce fut le père et la mère d'Arubaka, 15 ans à l'époque, qui furent condamnés pour le crime de leur fille.
Arubaka, elle, trouva sa place sur un vieux navire abîmé, avec un équipage d'éclopés, d'anciennes courtisanes et de vieux fous. Qu'importe si elle était noire, qu'importe si elle était une femme... Elle avait les yeux perçants et une agilité incroyable. Le capitaine ne tarde pas à la faire passer de mousse à gabière. Occasionnellement désignée pour de menues missions d'assassinat, elle a trouvé sa place définitive en tant que pirate.